Maggie legt sich mit einem Abgeordneten an. Dean stellt Colette seinen Eltern vor. Ted bittet Laura um Hilfe dabei, eine alte Flamme eifersüchtig zu machen. Kates letzter Auftrag bringt ihr Leben und das von Anderson in Gefahr.