Als Luan feststellt, dass Mr. Coconuts verschwunden ist, entschließt sie sich, gemeinsam mit den Louds eine Suche entlang der berühmten Route 66 zu starten.