Dr. Pol muss sich vermehrt um Tiere kümmern, die der kalte Winter in Michigan sehr zugesetzt hat. Einige haben schwere Verletzungen. Ein paar schickt er mit Medikamenten wieder nach Hause, andere müssen auf den Operationstisch.