Eine Frau versucht, zwei defekte Lautsprecher zu versetzen, doch die Rechnung hat sie ohne Les Gold gemacht. Als sie in seinem Pfandhaus kein Geld für die wertlosen Lautsprecher bekommt, wird sie ausfallend und beschimpft das Personal.