Das Team erfährt, was Jeff bei den drei Ringen gemacht und was Buck auf seinem Handy gefunden hat. Außerdem begibt sich Buck auf die Suche nach dem kleinen Mädchen, das anscheinend der Schlüssel zum Lösen des Mysteriums ist.