Dr. Dreesen und sein Praktikant Thorsten kümmern sich auf einem Hausbesuch um die Stute Luna. Das Tier ist an "Pferde"-Mumps erkrankt und hat starken Husten. Bei ihrer Rückkehr in die Praxis warten bereits weitere Patienten auf den Doktor.