Es herrscht Winter im größten englischen Wald, dem Kielder-Forest - und Schnee und Eis verwandeln diese wilde Landschaft merklich: die Rothörnchen suchen nach ihren Vorräten, während die Wasseramsel in kalten Fluten mutig nach Beute jagt.