Marty stimmt zu, einen Brunnen zu sanieren und erfährt, dass diesem schon jemand zum Opfer gefallen ist. Die Raneys wollen die Familie Dague bei ihrem Plan, Selbstversorger zu werden, unterstützen und kümmern sich um Wasser, Nahrung und Strom.