Ein Jäger wirft im St. Mary Parish seine Schrotflinte in einen Graben, um einer Strafe zu entgehen. Aber Scott lässt sich von dem Missetäter nicht hinters Licht führen. Jody fängt gemeinsam mit zwei Biologen Truthähne ein.