In Connecticut findet ein Team der Straßenmeisterei einen Koffer mit menschlichen Überresten. Da die Liste potenzieller Verdächtiger immer länger wird, kann die Lösung des Falles von einem eigenhändig gezeichneten Porträt des Mörders abhängen.