Melissa und Jackson Nash erleben erneut Schwierigkeiten bei ihrem Siedlungsprojekt auf der hawaiianischen Insel Kauai. Zum zweiten Mal steht ihr Vorhaben vor Herausforderungen, die den Erfolg des Projekts substantiell bedrohen.