Zwei Neuankömmlinge sorgen für Trouble auf der Station. Neben intensiver medizinischer Behandlung sind vor allem Geduld und Liebe die entscheidenden Faktoren, die den eigensinnigen Nashornbabys eine zweite Chance ermöglichen.