Die Pontypandy-Pfadfinder sollen das Back-Abzeichen in Gwendolyns Kabeljau Café erwerben. Trevor schlägt einen einfachen Marmorkuchen vor, doch die Kinder wollen eine aufwendige Jupiter-Motivtorte backen. Dafür brauchen sie einen weiteren Backofen.