Dr. Pol und Dr. Lisa behandeln zwei trächtige Hündinnen, die jeweils eine Notoperation benötigen. Außerdem wird ein exklusiver Blick hinter die Kulissen geworfen und das Privatleben der Tierärzte genauer unter die Lupe genommen.