Auf Dr. Pol und sein talentiertes Team warten wieder spannende Fälle und Herausforderungen. Dieses Mal braucht eine 17 Jahre alte Ente ihre Hilfe. Außerdem leidet ein Chihuahua an einer gereizten Schnauze und eine Katze an einer Schussverletzung.