Diese Folge zeigt, welche Konsequenzen Nachlässigkeiten bei der Pilotenausbildung haben können. Während eines Flugs in der Karibik entdeckte die Mannschaft ein vermeintliches Problem und führte versehentlich selbst den Absturz herbei.