Dr. Brenda und der Niederländer Dr. Pol aus Michigan haben einen komplizierten Einsatz auf einer Farm. Die ohnehin schwierige Situation entwickelt sich schließlich zu einem echten Notfall. Es steht viel auf dem Spiel.