Dr. Pol feiert seinen Geburtstag und reist zu diesem Anlass mit seiner Frau in die Niederlande. Das Team behandelt indessen verschiedene Tiere. Darunter sind eine Katze mit Verstopfungen und ein kleidungliebender Hund.