David hat Stress mit seinem Bruder Joe, der ihm immer nur die kleineren Langusten für sein Café überlässt. Mimmi vergrößert sie deshalb heimlich mit Hilfe ihres Mondringes im Kühlraum. Dabei werden sie und Sirena gestört und Mimmis Mondring geht verloren. Nach vergeblicher Suche wird klar, dass der Ring in einer von Joes Kühlboxen gelandet sein muss. Jetzt ist Eile geboten. In Joes Lagerhalle gerät Mimmi in eine brenzlige Situation.