Conrad and Simon sind einem Straßenräuber auf den Fesen, der einen Bus ausrauben möchte. Das Ermittlerteam hebt währenddessen eine große Drogenfarm draußen auf dem Land aus. Außerdem ist es noch einem entflohenen Häftling auf der Spur.