Helga schafft es, einen Tag lang nicht an Arnold zu denken und wundert sich sehr darüber. Gerald hat ein großes Geheimnis: Er fürchtet sich, mit dem Fahrrad zu fahren, und sein Freund Arnold möchte ihm helfen, über seinen Schatten zu springen.