Timmy und Bess geraten mitten in die erschreckt umher schwimmende Tintenfischherde von Ranger Bill. Als sich der schwarze Tintennebel wieder gelegt hat, sind die Tiere verstreut. Die beiden U-Boote helfen Ranger Bill, die Herde wieder einzufangen.