Lori stellt fest, dass das Kellnern schwerer ist als gedacht, als sie den Job im Restaurant ihres Vaters anfängt. Lana will ihren Hund Charles für eine Hundeshow trainieren, nachdem sich ein Klassenkamerad über ihn lustig gemacht hat.