Helga möchte nicht mehr die Pausenaufsicht übernehmen. Phoebe übernimmt den Job und verliert nach kurzer Zeit ebenfalls den Gefallen daran. Harold möchte als vollwertiges Mitglied in die jüdische Gemeinde aufgenommen werden. Die Bar-Mizwa-Feier naht.