CatDog und ihre Freunde spielen Hockey gegen die Greaser-Gang. Dies endet in einem großen Unheil. Dog findet ein neues Spielzeug: ein Hypnose-Kasten. Dieser sorgt für Verwirrung unter den Freunden. Cat probiert den Kasten an Winslow aus.