Die Suche nach einem Weihnachtsbaum gestaltet sich schwierig, denn Bäume sind schon lange ausgestorben. Um Benders Robanukah zu feiern, sucht die Crew die letzten Tropfen Erdöl, während Hermes für sein Kwanzaa-Fest echte Bienenwachs-Kerzen braucht.