Eine zweite Beth taucht auf, die im Weltraum wilde Abenteuer erlebt hat und behauptet, eigentlich die echte Beth zu sein. Weltraum-Beth hat sich aber mit der Galaktischen Föderation angelegt, die ihr dicht auf den Fersen ist.