Weil eine neue, extrem schnelle Schurkin für Chaos sorgt, muss Billy eingreifen. Doch dabei löst er eine schwere Lawine aus. Weil er ein schlechtes Gewissen hat, entscheidet sich Billy dafür, seine Superhelden-Karriere zu beenden.