Mariona zweifelt an Sams Absichten, nachdem sie aus dem Arrest entlassen wurde. Sie droht, bei Laura über Jay Sutherlands Tod auszupacken, ein folgenschwerer Fehler. Amanda und Richard Watkins aus England sind in Barcelona als Touristen unterwegs.