Eine Löwin verteidigt ihren eigenen Nachwuchs gegen die Männchen eines fremden Rudels. Zwei Leopardenbabys sind ständig neuen Gefahren ausgesetzt. Als ob das nicht schon genug wäre, haben die Bewohner der Serengeti auch mit Naturgewalten zu kämpfen.