Romain scheint mit Manu Trabuc, einem ehemaligen Geschäftspartner von Lilys Eltern, eine heiße Spur zu haben. Sarah, die durch einige Visionen von Diego alarmiert wurde, ist überzeugt, dass der Junge helfen kann, die Ermittlungen voranzutreiben.