In dieser Sendung wird das erste Lebensjahr eines "New-Forest-Ponys" gezeigt. Diese Rasse aus Südengland ist nur in einem Waldgebiet, dem New Forest beheimatet. Neben dem ersten Lebensjahr des Fohlens werden viele seiner wilden Nachbarn gezeigt.