Melanie und Mattes müssen in einen Streit vor einer Diskothek zwischen alkoholisierten Jugendlichen und einem Türsteher eingreifen. Einer der Betrunkenen wirft eine Flasche in Melanies Richtung und verletzt sie. Mattes verfolgt ihn und verschwindet.