Der große Wettbewerb der Generationen steht an. Es wird jeweils ein Team aus einem Erwachsenen und einem Jugendlichen antreten. Yann überredet Onkel Patrick, ein Team mit ihm zu bilden. Doch Onkel Patrick hat kaum Zeit mit Yann zu trainieren.