Zwei Orkas bringen einen kleinen Delfin zu Zoom. Zoom tut sein Bestes, um wie ein Vater dem Kleinen das Jagen beizubringen, aber der Kleine hat zu große Sehnsucht nach seiner Mama.