Im Herbst wandeln sich die kanadischen Wälder in ein Farbenmeer. Drei Viertel aller Vogelarten, die in Kanada genistet haben, ziehen wieder nach Süden. Viele von ihnen versammeln sich vor dem Abflug an steilen Felsformationen.