Auf einer Versorgungsmission stellt sich der Enterprise ein unbekannter Planet in den Weg. Kurz darauf verschwinden Captain Kirk und Lieutenant Sulu auf unerklärliche Weise.