Eves Geburtstag steht vor der Tür und sie versucht, sich mit Niko zu vertragen. Des Weiteren erreichen Villanelle gute Nachrichten über ihre baldige Beförderung, jedoch glaubt sie, dass ihr noch etwas in ihrem Leben fehlt.