Nolan soll nach einer vermissten, angeblich bipolaren Frau suchen. Als die gesuchte Frau tatsächlich in den Straßen herumirrt, macht Nolan eine überraschende Entdeckung: Die Frau scheint betäubt worden zu sein und spricht nur Russisch.