Bunt kostümierte Menschen fallen in Eisenach zu einer Veranstaltung der sogenannten "Furries" ein. Bei Sybille löst die Begegnung mit einer der Gestalten unerwartete Emotionen aus. Katharina fällt auf, dass sie Cindys Mutter länger nicht gesehen hat.