Als sie von einem Mann in der Bademodenabteilung belästigt wird, wird Candice Spivey klar, dass derselbe Mann sie bereits zwei Jahre zuvor angesprochen und heimlich gefilmt hat. Wütend läuft sie dem Mann hinterher, um ihn zur Rede zu stellen.