Die Überwachung Barbaras scheint für Werner Früchte zu tragen. Gemeinsam mit André beobachtet er, wie Barbara im Wald etwas vergräbt. Als Robert Material der Überwachung sichtet, bekommt er mit, dass Barbara die Kamera entdeckt hat.