Polizist Joe Kirmse und seine Berliner Einheit stehen der zunehmenden Respektlosigkeit gegenüber. Tim Lahr aus Köln sieht sich auf Social Media mit Morddrohungen konfrontiert. Rapper Toni engagiert sich für mehr Respekt in der Gesellschaft.