Miriam ist besorgt, da Cosmo den Nachmittag mit seiner leiblichen Mutter Jacky verbringt. Jacky hat sich seit einem Jahr nicht gemeldet und kein Interesse an Cosmo. Die beiden werden bald darauf wegen eines Unfalls beim Go-Kart-Fahren eingeliefert.