Für den arbeitslosen Freizeit-Ornithologen Sam Birkner endet die Beobachtung von Vögeln auf einer illegalen Müllentsorgung am Ufer des Bodensees. Die Ermittler haben einige Tatverdächtigen im Visier, die von Birker unter Druck gesetzt worden sind.