Paul Richter und Stephan Sindera ermitteln in einem Überfall auf einen Kiosk durch einen Täter mit Schweinemaske, während Martin Hintzen und Thorsten Hennemann einer Stripperin nachgehen, die in falscher Polizeiuniform Bußgelder kassiert.