Chefarzt Dr. Kai Hoffmann beobachtet, wie ein Teenager fast vor die Straßenbahn läuft. Er kann dies im letzten Augenblick verhindern. In der Sachsenklinik stellt sich heraus, dass der Junge eigentlich ein Mädchen ist und Svenja heißt.