Die Französin Chloé Mura behauptet, dass ihr Kind, das vor acht Jahren bei der Geburt gestorben sei, lebt. Sie erscheint in der Kanzlei und legt Romy und Ada eine Karte mit einem anonymen Hinweis vor. Chloé versucht, an ihre Patientenakte zu kommen.