Weil Lobelia gegen den Willen ihrer Mutter Gabrielle geholfen hat, bekommt sie Hausarrest. Das ist ein komisches Gefühl für die verwöhnte Tochter aus reichem Haus. Lobelia fühlt sich dennoch gut, sich einmal gegen ihre Mutter durchgesetzt zu haben.