Obwohl Klara zurückgekehrt ist, herrscht seit ihrem Verschwinden Eiszeit zwischen Ella und Chris. Als beide zu einem Notfall gerufen werden und zusammenarbeiten müssen, wird beiden jedoch klar, dass sie nach wie vor gut miteinander harmonieren.