Die Schule ist vorbei, der Sommer zieht sich hin. Indianer und Cowboy langweilen sich. Sie beschließen, ein Piratenschiff zu bauen. Ihr erster Versuch scheitert. Doch Aufgeben ist keine Option. Es gilt, Hindernisse auszuräumen, um Erfolg zu haben.